Урок - 25 Эта картина очень красивая
这张画儿 真美 - zhè zhāng huà ér zhēn měi
Прослушать урок 9 раз,строго 9 раз выучить всё наизусть - не переходите к следующему уроку не выучив этот !
Если понадобиться зубрите урок несколько дней до полного запоминания слов в ролике!
Прослушать урок 9 раз,строго 9 раз выучить всё наизусть - не переходите к следующему уроку не выучив этот !
Если понадобиться зубрите урок несколько дней до полного запоминания слов в ролике!
Следите за видео по записанному вами в тетради диалогу на языке- пхиньинь
Следите за видео по записанному вами в тетради диалогу на языке- пхиньинь
Основные фразы
过 新年 了 嘛
Ведь это Новый Год.
Комментарии к уроку
Модульное слово "嘛"имеет такой оттенок,который значит,что (это очевидная для всех вещь),так и должно быть.
Предложения урока
обязательно выучить наизусть под голос диктора!
Твоя комната замечательно обставлена
Эта картина очень красивая
Твоя комната и чистая и красивая
Сегодня никто не придёт
Твоя одежда красивая
Это вещь платье не есть куплено,есть моя мама делала
Твоя мама руки золотые
Если тебе нравиться ,то она сошьёт такое же твоей подруге
Обязательно заведите себе тетрадь! В неё выпишите все диалоги с видео на языке Пхиньинь - Пхиньинь это транскрипция написанная напротив каждого китайского иероглифа в нашем словаре. Сверху над каждым словом поставьте перевод, в итоге вы получите в тетраде все диалоги на видео с русским переводом! Таким образом вы подключите мозг к логическому запоминанию Китайского произношения!
Пхиньинь - это один из секретов быстрого запоминания Китайских слов на слух и включая произношение тонов - обязательно сделайте это с самого начала обучения!!!
Без тетради для записи диалогов,обучение не начинать!
Если понадобиться зубрите урок несколько дней до полного запоминания слов в ролике! Запомнить урок нужно наизусть, как стихотворение наизусть - только тогда переходите к следующему уроку !
Общение в видео теме урока
1 часть
你 的 房间 布置 得 好 几 了。
哪儿 啊,马马 虎虎。
桌子 放 在 这儿，写 字 看 书 都 很 好。
你 看，衣柜 放 在 床 旁边，怎么样？
很 好，拿 东西 很 方便。这 张 画儿 真 美！
是 吗？刚 买 的。
你 的 房间 又 干净 又 漂亮。今天 谁 来 啊？
没有 人 来。新年 快 到 了。
啊！明天 晚上 有 舞会。
真 的？那 明天 晚上 我们 都 去 跳 舞 吧。
nǐ de fáng jiān bù zhì dé hǎo jī le。
nǎ ér ā ， mǎ mǎ hǔ hǔ 。
zhuō zǐ fàng zài zhè ér ， xiě zì kàn shū doū hěn hǎo 。
nǐ kàn ， yī guì fàng zài chuáng páng biān ， zěn me yàng ？
hěn hǎo ， ná dōng xī hěn fāng biàn 。 zhè zhāng huà ér zhēn měi ！
shì má ？ gāng mǎi de.
nǐ de fáng jiān yòu gān jìng yòu piāo liàng 。 jīn tiān shuí lái ā ？
méi yǒu rén lái 。 xīn nián kuài dào le.
ā ！ míng tiān wǎn shàng yǒu wǔ huì 。
zhēn de ？ nà míng tiān wǎn shàng wǒ mén doū qù tiào wǔ bā 。
Общение в видео теме урока
2 часть
你 今天 穿 的 真 漂亮！
是 吗？过 新年 了 嘛.你 的 衣服 更 漂亮。在 哪儿 买 的 ?
不 是 卖 的，是 我 妈妈 做 的。
你 妈妈 的 手 真 巧，衣服 的 样子 也 很 好。
我 也 觉得 不错。
我 很 喜欢 这 个 颜色。
要是 你 喜欢，就 给 你 女 朋友 做 一 件。
我 还 没有 女 朋友 呢。
nǐ jīn tiān chuān de zhēn piāo lià
shì má ？ guò xīn nián le ma。 nǐ de yī fú gēng piāo liàng 。 zài nǎ ér mǎi de?
bù shì mài de ， shì wǒ mā mā zuò de 。
nǐ mā mā de shǒu zhēn qiǎo ， yī fú de yàng zǐ yě hěn hǎo 。
wǒ yě jué dé bù cuò 。
wǒ hěn xǐ huān zhè gè yán sè 。
yào shì nǐ xǐ huān ， jiù gěi nǐ nu péng yǒu zuò yī jiàn 。
wǒ huán méi yǒu nu péng yǒu ní 。
Словарь урока
Проговорите все слова урока под голос диктора!
При необходимости вы можете всегда вернуться и повторить если что-то забыли.
Нажмите на стрелочку и прослушайте слово-перевод слов над аудиоплеером
Обставить
Картина
Красивый
Ещё,тоже
Более
Рука
Если
Небрежный
Стол
Положить
Платяной шкаф
Удобный
Модульное вспомогательное слово
Вид,форма
Чувствовать,думать
Цвет
Лёгкий
Сам
Рисовать
Некоторые (счётное слово )
Карандаш
Такой,как
Наручные часы
Высокий,ровный
Мать
Нисходяще восходящий
Лошадь
Восходящий
Конопля
Нисходящий
Ругать
Китайский язык с тонами
В фонетике китайского языка существуют четыре основных тона (1,2,3,4) которые отдельно показываются знаками тонов над транскрипцией пхиньинь.
Тоны меняют значение слога.Разные тоны означают разные значения слова.Например мать,конопля,лошадь,ругать произносится один слог ma ,но в зависимости от тона , значение меняется.
На начальном этапе вы просто должны понимать это.Важно точно произносить тоны языка за актёрами в роликах.Опыт и умение придут постепенно с практикой.